PER GESSLE: "TOTALMENTE SIN SENTIDO"

Comenzó como un joven vendedor de diarios vespertino y con el dinero compraba discos. Resultó ser una sabia inversión.
40 años después, se encuentra con 10000 fans en Malmö durante la gira mundial que ha sido vista por millones de personas.
Aquí, cuenta la mayor estrella del sur de Suecia acerca de los fans, Marie, la familia, sobre el avión privado y los antojos por los dulces.

Roxette tocó el viernes ante más de 10.000 fans en el Malmö Arena, una de las muchas paradas en una gira mundial a largo de los suecos más famosos de Halland, Per Gessle y Marie Fredriksson.
Antes del concierto, "Kvällsposten" (Diario Vespertino) tuvo la oportunidad de entrevistar a Per Gessle - pero lo ha hecho a través de correo electrónico. Razón: Per Gessle debía cuidar sus cuerdas vocales.

- Sí, fácilmente se siente suciedad en la garganta por todos los aire acondicionados de los aviones, las habitaciones de hotel y en prácticamente cualquier entorno donde uno se encuentre.

Es por eso que se ven obligados a descansar la voz entre los conciertos?

- Hablo muy poco para salvar a su voz. Me paso mucho tiempo en Roxette oficial en Facebook. Comparto videos de la gira, comentarios y doy sugerencias de discos y películas todos los días. Después leo mucho, ahora una biografía de Joe Meek. Mi esposa piensa que es un comportamiento ejemplar.

"Totalmente sin sentido"

700 000 personas han visto la gira Charm School hasta el momento. Y unos cientos de miles más lo verán  antes de guardar las guitarras (en Perth el próximo año). Un total de 89 conciertos, si he contado correctamente.

- Sí, es completamente absurdo. La gira continuará también con el mismo gran ritmo hasta hasta octubre de 2012! Supongo que es de 50-60 conciertos después de Perth. Aunque estos no son oficiales todavía. Aún queda por resolver temas de logística, los peinados, etc.

Hace 25 años que Marie y tu formaron esta banda. Háblame de su relación actual.

- Tenemos un hijo en común el nombre es Roxette. Por supuesto, es el denominador común grande. En la vida cotidiana, lo que cenar juntos de vez en cuando con nuestras respectivas familias. El invierno pasado nos fuimos de vacaciones juntos. El viaje de Marie ha sido extrema e inimaginable. Ella debería escribir un libro.

¿Qué es lo bueno de todo esto?

- Cuando uno piensa por todo lo que hemos pasado es precisamente eso por lo que hemos estados separados. Que Marie haya podido superar todos estos años de pesadillas es sensacional. Y ella se pone cada vez mejor y mejor. Y el que aún podamos mantener toda este publico gigante de Roxette en todo el mundo fue algo que no nos esperábamos. Esta gira esta por convertirse en la más grande de Roxette cuando haya terminado! Es fantastico! O no?

"Ríete de las mismas cosas"

Sí, por supuesto! ¿Cómo hacer para no perder el contacto con la realidad si te gusta navegar en la nube?

- Esta es mi realidad. Yo sé que vivo una vida muy cómoda y puede sentirse grosero decirlo. Más vale tarde que nunca. La vida se ha convertido más fácil con el pasar de los años.

¿Cómo eres tu siendo padre de un adolescente?

- "Gabbe" (su hijo Gabriel) cumplió 14 años en agosto. Espero y creo que soy muy bueno siendo padre de un adolescente, somos bastantes similares. Nos reímos de las mismas cosas y hacemos un montón de bromas tontas sobre nosotros.

¿Todavía hay sueños por cumplir?

- Los años me han hecho un poco más tranquilo y ya no me tomo mi trabajo tan seriamente. Por ejemplo, ya no tengo una gran ambición de estar al tope de las listas lo cual era obvio para mí cuando tenia 20 años. Yo sólo quiero seguir mi instinto y divertirme. Además, la industria de la música ya no es tan mágico y emocionante como lo era cuando empezamos.

¿Con que te sientes mas satisfecho de lo que has hecho?

- La giras de Roxette seguramente esta en el puesto número uno. Lo que hemos logrado es casi imposible de hacer hoy en día. Aunque estoy muy agradecido y feliz por mis proyectos en sueco, Gyllene Tider y mis trabajos en solitario, los cuales estan muy ligados. Aunque Gyllene Tider es mucho más grande que Roxette aquí en Suecia.

"No debe haber dulces"

¿Alguna cosa de la cual te arrepientes?

- Lo que más lamento es que con Roxette hayamos sido tan cobardes contra nuestra discográfica en Estados Unidos a principio de los años 90. Fuimos uno de los tres artistas que más sonaba en la radio de los Estados Unidos durante tres años consecutivos, pero EMI / Capitol nunca logró vender nuestros discos de Roxette a la par con el éxito en las emisoras.

¿Cuál es la cosa más loca que pasó durante la gira?

-. Las increíbles intros de Joyride de Christoffer. Cada noche el aprende un éxito local , es decir, una canción que tenga que ver con la ciudad o el país que estamos y tomamos la decision y ejecutar su propio versión la cual resulta de una mezcla entre Yngwie Malmsteen con Robert Fripp. El mismo junto con el público. Se ha convertido en un superhit como la atención de los medios de comunicación en casi todas partes. Los fans lo aman. Y a nosotros nos encanta Christoffer.

¿Que debe haber en los camerinos?

- Bueno, somos muy humano con los requisitos de camerinos. Un poco de champán, un poco de Chianti, la cerveza local, el jengibre, el té, fruta fresca y una conexión a Internet adecuada.

- Se trata básicamente de todo. No debe haber dulces porque yo me los como todos.

Cuéntanos sobre el Jet de Roxette!

- RoxJet es un avión privado que utilizamos cuando el viaje resulta ser muy raro. El único realmente molesto con este tipo de tour es viajar. Viajar y las esperas. A veces se puede ganar un día completo acudiendo al sector privado. Significa mucho cuando estás en gira durante 20 meses!.

¿Qué país les ha sorprendido más?

- ¿Debo mencionar un país específico, por lo que probablemente sea Alemania. Hemos estado tocando 15-16 conciertos allí por años y parece que hay un amor casi inagotable entre Roxette y Alemania. Ha habido una respuesta increíble en todas partes. Pero, por supuesto, no hay nada mejor que tocar en América del Sur! Siempre hay entre 500 y 600 fans locos de Roxette que nos reciben en el aeropuerto, equipos de televisión en todas partes y siempre la policía que están tratando de controlar todo. Se siente como si estuviéramos en un episodio de The Monkees. Encantadora.

"Sin duda, una pausa"

Ahora que son vistos en todas partes. ¿Cómo es vivir bajo tales circunstancias?

- Sin los fans nada de esto hubiera sido posible. Ellos están fuera de los hoteles en todas partes y son absolutamente maravillosos. Flores, regalos, fotografías y poemas son entregados con amor. E intercambiaron autógrafos y fotos instantáneas con sus teléfonos móviles. Nunca hay un problema.

Están tocando básicamente las mismas canciones noche tras noche. Un par de nuevos éxitos, muchos temas viejos. ¿Sigue siendo divertido interpretar "The Look"?

Por supuesto. Hemos hecho 67 shows en lo que va del año y ha tomado cerca de 45 para obtener un orden muy bueno de las canciones. No usamos ningún dispositivo digital, en el lugar. Cada noche es única. Precisamente como tiene que ser una banda pop.

¿Qué sucederá con Roxette luego?

- Después de terminar la gira, en octubre de 2012 sin duda tomaremos un descanso. Creo que Marie desea hacer su propio disco y yo siempre tengo mil cosas a la vez. Sería divertido, sin embargo, mantener la banda. Esta es la mejor banda con la que hemos tocado, siempre estoy esperando el próximo show!

¿Qué sucede con Gyllene Tider?

- La banda se hará oir sin con el tiempo. Hemos grabado un par de canciones juntos el año pasado. No se oxida!.

Disco en solitario?

- Por supuesto. Cuando tenga material para tal fin seguramente lo haré.

La gira parara en diciembre y enero. ¿Qué harás entonces?

- Dos cosas. Vacaciones al sol con buenos amigos, además de terminar "Tourism II" que se mezclará y se arreglará entonces.

Hace 20 años, "Joyride", fue número uno de singles en los EE.UU.. ¿Que sucederá el próximo año?

- Jajaja ... ¿Seguramente habrá una versión cover de "Listen To Your Heart" y "It must have been love".

Fuente: Expressen Traduccion: Oscar Alejandro Lerin